除草
宋 · 章甫 · 五言律诗
原文
恶草溷嘉蔬,凉风独荷锄
薅耘非敢后,滋蔓恐难除
女大知艰食,儿痴亦废书
归来一长叹,不是厌山居
译文 / 白话释义
恶草混杂在好的菜蔬之间,凉风之中独自扛着锄头。除草不敢落后,因为野草滋生蔓延恐怕就难以除掉了。女儿长大了知道粮食来之不易,儿子痴傻连书都荒废了。回来后长长叹息一声,并不是厌恶山居生活。
注释
hùn,混杂;hāo,拔除;除草;生长蔓延;粮食来之不易
赏析
从文学手法上看,首联通过‘恶草溷嘉蔬’的描写,以鲜明的对比,展现出田园中杂草与嘉蔬并生的场景,为下文除草的行为做铺垫。颔联‘薅耘非敢后,滋蔓恐难除’运用心理描写,写出除草要及时的想法,‘恐’字准确地传达出对野草滋长的担忧。颈联则宕开一笔,描写儿女的情况,女儿懂得粮食的珍贵,儿子却因痴傻荒废学业,这一对比丰富了诗歌的内容,也从侧面反映出田园生活的艰辛。从情感表达上,诗人通过描写除草这一田园劳作之事,表达出对田园生活的复杂情感,既有劳作的辛苦与忧虑,也并非厌弃山居生活,而是有一种无奈与感慨交织的情绪。在意境营造上,凉风中荷锄除草的画面,给人一种静谧又辛劳的田园意境。主题思想上,全诗围绕除草这一事件展开,展现出田园生活的多面性,既有田园风光背后的劳作艰辛,也有家庭状况的反映,体现了诗人对生活的细致观察与深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。