出朝赋归来好 其四
宋 · 徐经孙 · 绝句
原文
归来好,一入山林迹如扫
杜门谢客免愆尤,几净窗明读庄老
译文 / 白话释义
回来好啊,一旦进入山林就如同清扫掉了世间的踪迹。闭门谢客可以避免过失和怨恨,在几案洁净、窗户明亮之处阅读《庄子》和《老子》。
注释
过失、罪责。愆(qiān)尤。;闭门。;《庄子》和《老子》,这里指代道家经典。
赏析
从文学手法上看,这首诗语言直白简洁,前两句‘归来好,一入山林迹如扫’直接表明回归山林的好处,‘迹如扫’用形象的比喻描绘出远离尘世喧嚣后那种干净纯粹的状态,就像痕迹被清扫干净一样。情感表达上,诗人明显流露出对山林隐居生活的向往,通过‘杜门谢客免愆尤’一句表达出对世俗纷扰的厌倦,想要通过闭门谢客来避免不必要的麻烦和过错,从而获得内心的宁静。在意境营造方面,‘几净窗明读庄老’构建出一幅安静祥和、充满文化气息的画面,在干净的几案前、明亮的窗户下阅读经典,给人一种远离尘嚣、超凡脱俗的感觉。主题思想上,反映了诗人想要远离世俗、回归自我,在自然和经典中寻求精神寄托的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。