初从木罂渡水欣然忘危步入山庵小憩
明 · 陆深 · 五言律诗
原文
病骨难为路,春容半带阴。
木罂初渡水,山寺不藏林。
脱险初经险,违心却负心。
楚云天共远,聊复一登临。
译文 / 白话释义
病弱的身体难以承受路途之苦,春天的景色大半带着阴翳。刚刚乘坐木罂渡水,山上的寺庙不能被树林完全遮蔽。刚刚脱离危险又经历危险,违背本心却又辜负了本心。楚地的云天同样遥远,姑且再一次登山临水吧。
注释
木制的盛流质容器,这里可能是指一种渡河的工具。;跟自己的本心相违背。;违背良心,这里与‘违心’相呼应,表达内心复杂的矛盾感。
赏析
这首诗在意境上营造出一种矛盾又复杂的氛围。从整体来看,前两句描绘出诗人身体的不适与春色的不够明朗,奠定了一种略带压抑的基调。诗中通过描写‘木罂初渡水’这样具体的经历,以及‘山寺不藏林’这种对山寺周边环境的观察,增加了画面感。在写作手法上,‘脱险初经险,违心却负心’运用了对仗的手法,把两种矛盾的状态并置,突出了诗人内心的纠结与复杂情绪。情感表达方面,既有对自身病体和路途艰辛的无奈,又有经历险况后的复杂心理,同时还透露出一种对远方和未知的一种茫然情绪。主题思想围绕着诗人在特殊的身体状况和经历下内心的矛盾挣扎以及对人生境遇的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。