初冬过诃林寺净隐方丈

在家乡还能够亲近有才德的人，偶然为了寻访僧人而来到这幽静的居所。在斋堂前施食时，禽鸟刚刚飞散，在佛坛下漫步，树木显得很稀疏。傍晚的菊花还可以摘取，经过秋天的柿叶完全可以用来书写（诗句等）。暂且不要皱着眉头就回去，（这里的）白莲如今怎么样了呢（意即可以观赏一番）。

狎，亲近；长裾，指有才华的人，长裾本指长衣，后多借指高人雅士等。；这里指寺院之类的清净居所。；佛教徒因养身散除郁闷，旋回往返于一定之地叫‘经行’。；皱眉，表示不愉快。

从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘施食斋前禽乍散，经行坛下树偏疏’，简单勾勒出诃林寺净隐方丈处的日常景象，生动而直接。情感表达方面，既有对故园的眷恋之情，从‘故园犹得狎长裾’中能体会到，同时也有对净隐方丈这一幽居之处的喜爱，在描写周围景色时流露出一种闲适之感。在意境营造上，通过描写寺院中的禽鸟、树木、菊花、柿叶、白莲等景物，营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想围绕着寻访僧人居所展开，在过程中体现出诗人对不同生活环境和氛围的感受与思考。诗中的景象描写富有层次感，从动物到植物，全方位地展现了这个地方的风貌。