出都归途杂咏 其二
近代 · 张瑞玑 · 七言绝句
原文
天涯到处容吾狂,不是诗场即酒场
自去自来无个事,青山横黛笑人忙
译文 / 白话释义
在天涯海角的各处都能容纳我的狂放,不是在诗的场合就是在酒的场合。来来去去没有什么事情,青山如同横卧的黛眉,仿佛在嘲笑人们的忙碌。
注释
形容极远的地方,在古代诗词中常用来表示远离家乡或身处异乡的广阔天地。;允许我展现出狂放的一面,体现诗人在不同场合中不受拘束的性格。;横卧的黛色,黛常用来形容青黑色,这里指青山的轮廓像一道横卧的青黑色眉黛,描绘出青山的宁静与秀美。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了拟人的修辞手法,将青山赋予了人的情感,‘笑人忙’生动地表现出青山的宁静与人们的忙碌形成鲜明对比,突出了诗人对闲适生活的向往。情感表达上,通过描绘自己在天涯随意游走于诗酒场,以及青山对人的嘲笑,流露出一种超脱世俗、追求自在的情感。意境营造上,以天涯、青山等自然景象为背景,营造出一种广阔、宁静的意境,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣的心境。主题思想方面,主要表达了诗人对自由、闲适生活的渴望,以及对世俗忙碌的不屑。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。