初复半竹亭夜坐有感
明 · 欧必元 · 七言律诗
原文
清溪经岁学逃喧,偶入江城亦闭门。
末路交游吾见晚,前途风雨不堪言。
颠狂柳絮随风舞,历乱芙蓉对月翻。
苔藓自深阶草色,可谁今夜破芳尊。
译文 / 白话释义
清澈的溪水终年学习逃避喧嚣,我偶然进入江城也关闭家门。人生末路才见到这些朋友实在太晚,前途的风雨已难以言说。癫狂的柳絮随风飘舞,零乱的芙蓉对着月亮翻动。苔藓自己长满台阶,青草翠绿,可是今晚谁能与我一同打开酒杯饮酒呢。
注释
本意为精神失常,这里形容柳絮飞舞时的狂乱状态。;杂乱、纷乱的样子,用以形容芙蓉零乱翻动的姿态。;精致的酒器,这里指代酒。
赏析
从文学手法上看,首联运用了拟人的手法,‘清溪经岁学逃喧’,将清溪拟人化,赋予其‘学逃喧’的行为,生动地表现出清幽之境对喧嚣的躲避。颔联直抒胸臆,表达了对交游已晚以及前途忧虑的情感。颈联则是写景,‘颠狂柳絮随风舞,历乱芙蓉对月翻’,通过描写柳絮随风癫狂飞舞、芙蓉在月下零乱翻动的景象,营造出一种纷乱、不安的氛围,这既是眼前的实景描写,也暗喻自己内心的烦乱。尾联‘苔藓自深阶草色,可谁今夜破芳尊’,以景结情,苔藓深深、阶草萋萋的景象烘托出孤独之感,表达出想要饮酒排遣却无人相伴的寂寥之情。整首诗情感表达丰富,既有对人生境遇的感叹,又有对孤独寂寥的抒发。意境上,前两联以清幽避世起笔,后两联逐渐转向纷乱孤独,意境由静到动再到孤寂。主题思想主要是表达诗人在人生中的孤独、对交游的感慨以及对前途的担忧。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。