出汉口至大江追忆往事有感而作
明 · 薛瑄 · 七言绝句
原文
武昌城对汉阳城,城下长江漫漫平
二十年前曾过此,烟波一望不胜情
译文 / 白话释义
武昌城与汉阳城遥遥相对,城下的长江水浩浩荡荡,水面平阔。二十年前曾经经过此地,如今一眼望去那浩渺烟波,心中满是难以抑制的情思。
注释
这里指江水广阔无边的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简单勾勒出武昌城和汉阳城隔江相对,长江平静流淌的画面,如同一幅淡雅的水墨画,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地展现出眼前的景象。在情感表达方面,通过‘二十年前曾过此,烟波一望不胜情’直抒胸臆,将二十年后旧地重游时那种复杂的情感直接表达出来,往昔的回忆与当下的情境相融合,让人感受到时光的流逝以及诗人内心深处对过去的追忆和感慨。在意境营造上,诗中的‘城下长江漫漫平’和‘烟波一望’营造出一种开阔而又略带惆怅的意境,长江的浩渺和烟波的朦胧,都为这种情感的抒发提供了合适的氛围。主题思想围绕着追忆往昔展开,以眼前之景触发二十年前的回忆,感慨岁月变迁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。