雏鸡
近代 · 吴未淳 · 五言律诗
原文
群雏行未稳,簇簇滚风团
眩眼双睛黑,濡毛细舌丹
夺虫拚力尽,引侣愧呼难
微命防鹰隼,休安天地宽
译文 / 白话释义
一群小鸡行走还不太稳,簇拥在一起像滚动的风团。眼睛又黑又亮让人目眩,细细的毛发和红红的舌头十分可爱。争夺虫子时用尽了全力,呼唤同伴时感到惭愧难以开口。小小的生命要防备鹰隼的袭击,不要安于天地看似宽广的地方。
注释
形容鸡群簇拥在一起的样子,形容数量多且紧密。;沾湿的毛发,这里描绘小鸡细毛被沾湿的状态,增加了小鸡的可爱形象。
赏析
在文学手法上,通过对小鸡的细致描写,如‘簇簇滚风团’生动形象地展现了小鸡的活泼可爱,‘眩眼双睛黑,濡毛细舌丹’运用对偶的手法,使描写更加生动形象。情感表达上,通过描写小鸡争食和防备鹰隼,体现了生命的坚韧和对生存的渴望。意境营造上,营造出了一个充满生机又略带紧张的小鸡世界。主题思想方面,表达了对生命的敬畏和对生存环境的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。