初霁望金华山雪

元 · 柳贯 · 七言律诗

原文
冱阴岩谷变晶荧,冻裂仙家月石屏
云影浑沦涵太素,天光摇曳到空青
波心双捧金人剑,霞际横驱玉女????
皓鹤不来诗梦破,鲜飙吹袂酒初醒
译文 / 白话释义

阴寒笼罩着山谷,变得晶莹剔透,冻裂了仙家的月石屏风。云雾的影子浑然一体,包含着大自然的本质,天空的光芒摇曳着照到了湛蓝的天空。水波的中心双手捧着金人宝剑,云霞的边际横向驱赶着玉女的车。洁白的仙鹤没有到来,诗梦被打破,清新的疾风吹拂着衣袖,酒刚刚醒来。

注释

指阴寒之气笼罩。;形容物体晶莹闪烁的样子。;古代指构成天地万物的原始物质,这里指大自然的本质。;轻轻地摆动,这里形容天空光芒的动态。;古代一种有帷盖的车,这里指玉女所乘之车。

赏析

在这首诗中,作者运用了丰富的写作手法。意境上,通过描绘阴谷变晶荧、云影涵太素等景象,营造出一种神秘而空灵的氛围。写作手法方面,如‘波心双捧金人剑,霞际横驱玉女軿’,运用了对偶的手法,使句子工整且富有节奏感。情感表达上,从‘皓鹤不来诗梦破’可以看出作者些许的失落,而‘鲜飙吹袂酒初醒’又透露出一丝清醒后的感慨。主题上,以对金华山雪的描绘,展现了大自然的壮丽与神秘,同时也流露出作者对这种美景的赞美与对时光流逝的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。