春到山家
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
暖风东渐草虫喓,笋露犀尖花色妖
绿霭偷先移藓石,翠烟取次染岩峣
八蛮山水堪穷味,百代兴衰不足聊
如此林丘当托句,高吟憾缺玉人箫
译文 / 白话释义
温暖的春风渐渐吹过,草虫发出悦耳的叫声。竹笋露出像犀牛角般尖尖的笋尖,花色艳丽。绿色的雾气偷偷地先移到长满苔藓的石头上,翠绿的烟雾依次染遍高峻的山崖。八方蛮夷的山水值得穷尽品味,千百代的兴衰也不足以消遣。像这样的山林丘壑应当用诗句来寄托,高声吟诵却遗憾缺少玉人吹奏的箫声。
注释
拟声词,形容草虫鸣叫的声音。;笋尖像犀牛角那样尖锐。笋,竹子初从土里长出的嫩芽,味鲜美,可做蔬菜。犀,犀牛,古代以为瑞兽,角可入药。这里描绘竹笋初露时的尖细形状。;艳丽、妩媚。形容花色的娇艳动人。;绿色的雾气。霭,云气,雾气。这里描绘出绿色的雾气弥漫的景象。;高峻的山崖。峣,高而险的样子。用以形容山崖的高峻。
赏析
在文学手法上,诗人运用了拟人的手法,如‘绿霭偷先移藓石,翠烟取次染岩峣’,将绿霭和翠烟拟人化,赋予它们主动的动作,生动地描绘出自然景色的变化。情感表达方面,诗人通过对自然美景的描绘,流露出对山林生活的喜爱和陶醉之情,同时也透露出对世间兴衰的淡然。意境营造上,整首诗营造出了一种清新、静谧、富有生机的山林意境,让读者仿佛置身于那片美好的山林之中。主题思想上,以山林景色为切入点,探讨了对自然的感悟以及对世间兴衰的思考,体现了诗人对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。