春感十首次丘仓海韵 其十

现代 · 胡云飞 · 七言律诗

原文
天青渐觉夜无何,不唱冯驩怨铗歌
游子心坟埋恨久,达人梦枕解忧多
飞花著雨平添趣,曲径临风似转和
九十韶光看更尽,他朝何以祭诗魔
译文 / 白话释义

天空渐渐变青,夜晚仿佛也没什么特别的了,不再唱起冯驩弹铗抱怨的歌。游子心中的怨恨如同坟茔般深埋已久,豁达的人在梦中枕着忧愁却能得到很多解脱。飞花沾上雨水更增添了趣味,弯曲的小径迎着风似乎在婉转地应和。九十岁的美好时光眼看着就要过完了,将来用什么来祭奠诗中的魔性呢?

注释

战国时齐人,为孟尝君门客,曾弹铗而歌,抱怨待遇不佳。这里借指抱怨生活不如意的人。;通达事理的人,有智慧、能超脱世俗的人。在诗中表示那些能够在困境中找到解脱之道的人。;美好的时光,常指青春年少或美好的岁月。这里指九十岁的美好时光。;指对诗歌极度热爱,如同被魔所附。表达了对诗歌的痴迷和珍视。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比和象征的手法。如‘天青渐觉夜无何’与‘不唱冯驩怨铗歌’形成对比,展现出心境的转变。‘飞花著雨平添趣,曲径临风似转和’则通过对自然景象的描绘,象征着生活中的趣味和变化。情感表达上,既表达了游子的深沉怨恨和对未来的担忧,又有达人在梦中寻求解脱的豁达。意境营造方面,营造出一种宁静而略带忧愁的氛围,夜晚的天空、飞花著雨、曲径临风等景象共同构成了一幅富有诗意的画面。主题思想上,主要围绕着时光的流逝、游子的情感以及对诗歌的热爱展开,表达了对时光匆匆的感慨和对诗歌创作的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。