春归

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
一冬始自故家还,甫卸行装已展颜
青帝重持春意笔,描红抹翠正妆山
译文 / 白话释义

整个冬天从故乡归来,刚刚卸下行装就露出了笑颜。春神重新拿起描绘春意的笔,涂抹着红色和绿色,正在为山峦梳妆打扮。

注释

中国古代神话中的司春之神,主管春天。在古代文学作品中常被用来象征春天的到来和生机。;刚刚,才。表示时间上的短暂,强调诗人卸下行装后很快就展现出喜悦的神情。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法,将春神‘青帝’赋予了人的行为‘重持春意笔’‘妆山’,生动形象地描绘出春天到来时山峦被装点得生机勃勃的景象,表达了诗人久别故乡归来,恰逢春天到来的喜悦之情。意境上,营造出一种清新、明媚的氛围,让读者仿佛能看到那一抹抹鲜艳的色彩。从主题思想来看,通过对春天到来的描写,抒发了对故乡和春天的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。