夕阳下西崦，明月出东方。
xī yáng xià xī yān ， míng yuè chū dōng fāng 。
清波如有神，乔木何苍苍。
qīng bō rú yǒu shén ， qiáo mù hé cāng cāng 。
簪玉待魏文，趿履从思王。
zān yù dài wèi wén ， tā lǚ cóng sī wáng 。
奎壁不在天，西园烂成章。
kuí bì bù zài tiān ， xī yuán làn chéng zhāng 。
祥飙绕飞盖，鸳鸯宿春塘。
xiáng biāo rào fēi gài ， yuān yāng sù chūn táng 。
丝竹壮高会，宾主无留觞。
sī zhú zhuàng gāo huì ， bīn zhǔ wú liú shāng 。
忧生惜日短，玩物贪夜长。
yōu shēng xī rì duǎn ， wán wù tān yè zhǎng 。
岁寒不易得，此道亦足藏。
suì hán bù yì dé ， cǐ dào yì zú cáng 。