春怀 其一

宋 · 汪莘 · 五言

原文
太皡涵帝德,勾芒播皇仁
群龙服苍驾,灵雨冒南岑
渊鱼自暖跃,谷鸟相和吟
桃花既夹道,麦苗亦成林
竹篱带夕阳,茅舍含清阴
白苹空骋望,青枫第伤心
况值圣明代,聊以陶吾真
寄言同怀子,芳醪期共斟
译文 / 白话释义

太皞蕴含着帝王之德,勾芒传播着皇家的仁爱。群龙驾着苍色的车驾,灵雨洒落在南面的山岭。深潭中的鱼儿自在欢快地跳跃,山谷中的鸟儿相互唱和鸣吟。桃花已经在道路两旁盛开,麦苗也已长成树林。竹篱在夕阳映照下,茅屋蕴含着清凉的阴影。白色的苹草前徒然极目远望,青青的枫树只会令人伤心。何况正处在圣明的时代,姑且以此陶冶我的真性。寄话给志同道合的人,期望共饮美酒。

注释

亦作‘太昊’,传说中的古帝名,即伏羲氏。;古代传说中主管树木的神。;好雨。;小而高的山,读音为‘cén’。;一种水生植物。;美酒。

赏析

这首诗在意境上构建了一幅丰富的春日景象。开篇以神话中的太皞和勾芒点明春日之景蕴含的德与仁,充满了祥瑞的氛围,为全诗奠定了积极的基调。诗中描绘了众多春日里的动植物景象,如渊鱼暖跃、谷鸟和吟、桃花夹道、麦苗成林等,动静结合,富有生机,展现出春日的蓬勃活力。竹篱夕阳、茅舍清阴则营造出一种宁静而又闲适的田园意境。然而白苹骋望、青枫伤心又带来一丝淡淡的惆怅情绪。从写作手法来看,运用了多种描写手法,如景物描写细致入微,通过视觉、听觉等多感官的描写,使读者如临其境。在情感表达上,既有对春日美景的喜爱,对圣明时代的庆幸,又有一丝难以名状的惆怅,但最终归结到希望与友人共饮,以陶真性的豁达。主题思想上,表达了诗人对生活的热爱,对圣明时代的赞美,以及对友情的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。