春尽将巡永嘉早发钱唐回寄宪府诸公
明 · 孔天胤 · 五言律诗
正在为离别而忧愁的时候,又逢春天的季候发生了改变。早晨落花在飞洒,下垂的枝条告别了温暖的云气。行迹被清澈的江水所阻隔,乘坐木筏在沧海之上漂流。回首眺望杭州的云彩,知道我的一片心思还在那里。
悲痛,忧虑。如《诗·小雅·小弁》‘心之忧矣,疢如疾首。维桑与梓,必恭敬止。靡瞻匪父,靡依匪母。不属于毛?不罹于里?天之生我,我辰安在?菀彼柳斯,鸣蜩嘒嘒,有漼者渊,萑苇淠淠。譬彼舟流,不知所届,心之忧矣,不遑假寐。彼斯,传唪唪。未见君子,忧心忡忡。既见君子,庶几有臧。鹿斯之奔,维足伎伎。雉之朝雊,尚求其雌。譬彼坏木,疾用无枝。心之忧矣,宁莫之知?相彼投兔,尚或先之。行有死人,尚或墐之。君子秉心,维其忍之。心之忧矣,涕既陨之。君子信谗,如或酬之。君子不惠,不舒究之。伐木掎矣,析薪扦矣。舍彼有罪,予之佗矣。莫高匪山,莫浚匪泉。君子无易由言,耳属于垣。无逝我梁,无发我笱。我躬不阅,遑恤我后。;低垂的枝条。常用来描绘树木的形态,在诗中描绘暮春时树木的样子,同时也为抒情做铺垫。;温暖的云气。描绘出春天特有的一种环境氛围,与暮春的景象形成对比,表达出时光的流逝。;犹言涉足。这里指行迹被限制。;回首缅怀,回忆。表达对武林(杭州)的思念之情。
这首诗在意境上营造出一种略带惆怅和思念的氛围。开篇的‘轸离居’就点明了离别的愁绪,加上春天景象的变化,更烘托出这种情绪。如‘落英空晓霏,垂条谢暄霭’,通过描写落花飞舞、枝条垂落告别温暖云气的暮春景象,运用了拟人的写作手法,赋予自然景物以人的情感动作,生动地描绘出春尽的景象。从情感表达来看,既有离别的愁思,又有对宪府诸公所在之地的思念。主题思想围绕着离居的愁绪以及对旧地旧人的牵挂。整首诗用词简洁却表意深刻,以景抒情,借暮春之景很好地表达了内心复杂的情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。