春日登石阁
宋 · 邵雍 · 七言绝句
原文
满洛城中将相家,广栽桃李作生涯。
年年二月凭高处,不见人家只见花。
译文 / 白话释义
整个洛阳城中都是将相的府邸,大量栽种桃李当作生活中的营生(装饰等)。每年二月站在高处眺望的时候,看不见人家只看得见繁花。
注释
洛阳城,洛阳是古代著名的城市,在很多古诗文中被提及。;将军和丞相,泛指高官。;生活,这里指将桃李栽种作为生活中的一种点缀或者营生等。;依靠,这里指依靠高处(的地势)眺望。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,前两句描述洛阳城中将相家广栽桃李的情景,后两句写登高眺望时只见繁花不见人家的景象,形成鲜明对比。在意境营造上,通过描绘桃李花开的繁茂景象,营造出一种繁花似锦却略显空寂的氛围。从情感表达来看,诗中或许潜藏着对将相家奢华生活的一种微妙态度,表面是描绘桃李花开盛景,实则可能暗示将相家的富足和势力范围之广,而不见人家则似乎有一种繁华背后的疏离感。主题思想上可能在反映当时社会阶层的差异,将相家的生活状态与普通民众之间存在着一种看不见的隔阂。从文学性来看,语言简洁直白,却能精准地传达出这种复杂的情感和深刻的思想。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。