春日登望海亭
宋 · 张伯玉 · 七言律诗
原文
望海亭前春色深,风光澹澹海沈沈。
潮如世路来还去,山带城芜古到今。
坐见微云生别岸,吟惊幽鸟起层阴。
劝君莫苦凭高望,惊动子牟千里心。
译文 / 白话释义
春日里登上望海亭,望海亭前春色浓郁,风光平静,大海深沉。潮水如同世间的道路来来去去,山峦带着城边的荒草从古至今。闲坐时看到微云在对岸升起,吟诗惊起幽鸟从层层阴翳中飞起。劝告您不要苦苦地登高远望,那会触动像魏牟一样的千里忧思。
注释
水波荡漾的样子,这里形容风光平静。读音:dàn dàn;同‘沉沉’,深沉的样子。读音:chén chén;城边的荒草。;层层阴云,这里指幽鸟栖息之处的浓密枝叶。;魏公子牟,战国时人,他曾有‘身在江海之上,心居乎魏阙之下’的感慨,这里指代游子或有忧虑之心的人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻和动静结合的手法。如‘潮如世路来还去’将潮水的涨落比作世路的来来去去,生动形象地写出了人世的变幻无常。诗中的‘坐见微云生别岸’是静景描写,‘吟惊幽鸟起层阴’则是动景描写,动静相衬,富有画面感。在情感表达方面,诗人通过‘劝君莫苦凭高望,惊动子牟千里心’表达出一种忧虑和愁思,登高望远本是赏心乐事,但诗人却劝人莫要如此,可见内心有着难以排解的惆怅。在意境营造上,诗中描绘的望海亭前的春色、深沉的大海、往来的潮水、古往今来不变的山峦与荒草等景象,营造出一种深邃、悠远且略带忧愁的意境。主题思想上,既有对自然景色的描绘,又有对人世无常的感慨以及内心深处忧虑情绪的抒发。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。