春日过杨林驿有感次王朝言韵二首
明 · 王缜 · 七言律诗
原文
雪花二月散园林,嫩绿新红恐未禁。
路到七途知妙诀,人从百炼识真金。
垂杨荫户风声肃,瘦竹横窗月影侵。
揽辔不知南诏远,兴来犹自发豪吟。
译文 / 白话释义
二月里雪花在园林中飘散,那刚刚萌发的嫩绿和新红恐怕经受不住。路途经历到七途才知晓绝妙的诀窍,人经过百次锤炼才能识别真正的金子。低垂的杨柳荫蔽门户风声簌簌,瘦细的竹子横在窗前月影侵入。拉着马缰绳不知道南诏有多远,兴致一来仍然要抒发豪迈的吟唱。
注释
承受。;此处可能是泛指经历多种路途或境遇,未找到确切出处表示特殊含义。;多次锤炼,常用来比喻人经过多次磨练,出自‘百炼成钢’之类的表达。;拉住马缰,有登程、上路的意思。;古国名,在今云南一带。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写二月下雪的景象,运用了衬托手法,以雪花衬托嫩绿新红,突出了春寒料峭下新生事物的娇弱。颔联‘路到七途知妙诀,人从百炼识真金’运用了对偶的手法,句式整齐,表意深刻,将路途的感悟和人生的磨砺相类比,富有哲理。颈联则是通过描写垂杨、瘦竹、风声、月影等景物,从视觉和听觉方面营造出一种清幽寂静的意境。在情感表达上,既有对眼前景色的细腻感受,又蕴含着历经世事后的深沉思考。尾联‘揽辔不知南诏远,兴来犹自发豪吟’直接抒发了诗人豪迈的情怀,不在乎路途遥远,兴致起时就要吟诗。整首诗意境清幽又不失豪迈,主题思想围绕着诗人对自然景色的感受、人生经验的总结以及豪迈情怀的抒发。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。