春日湖上四首

明 · 刘泰 · 七言绝句

原文
步逐东风踏软沙,背人惊鹭去斜斜。
两株红杏疏篱外,知是湖村卖酒家。
译文 / 白话释义

脚步追逐着东风踏在柔软的沙地上,惊起的白鹭背着人斜斜飞去。稀疏的篱笆外面有两棵红杏树,就知道那是湖边村庄卖酒的人家。

注释

形容鹭鸟飞走时倾斜的姿态,是对鹭鸟飞行状态的形象描绘。

赏析

这首诗意境清新自然,宛如一幅春日湖村的风情画。从写作手法来看,首句‘步逐东风踏软沙’,‘逐’字将人物的脚步与东风相联系,赋予画面动态之感,仿佛能看到诗人在东风的吹拂下,惬意地漫步在柔软的沙地之上。‘背人惊鹭去斜斜’中,一个‘惊’字生动地描绘出鹭鸟被惊扰飞起的状态,而‘斜斜’则细致地刻画了鹭鸟飞走的姿态,动静结合,让画面更加鲜活。情感表达上,全诗洋溢着一种闲适、愉悦之情。诗人通过描写春日里漫步湖边所见的寻常景象,如软沙、惊鹭、红杏、酒家,展现出对湖村春日美景的喜爱和对这种宁静、惬意生活的享受。主题思想围绕着春日湖村的景色与生活展开,表现出对自然和乡村生活的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。