春日湖上四首
明 · 刘泰 · 七言绝句
原文
樱桃花发向阳枝,便觉韶光暗有期。
明日重来应熳烂,双柑斗酒听黄鹂。
译文 / 白话释义
樱桃花在向阳的树枝上开放,便感觉美好的时光暗暗有了约定。明日再来的时候应该是花朵烂漫盛开了,带着柑橘和美酒来听黄鹂鸟鸣叫。
注释
美好的时光,常指春光。;色彩鲜明而美丽。;比喻春天游玩胜景。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了描写的手法,首句描写樱桃花开放在向阳枝这一画面,简单而生动地勾勒出春天的景象。情感表达上,诗人对春天有着一种期盼和喜爱之情,看到樱桃花开就觉得韶光有期,还期待明日重来看到更烂漫的景象,同时有着一种闲适惬意之感,携带双柑斗酒去听黄鹂鸣叫的画面体现出这种悠然的心境。在意境营造方面,通过樱花、韶光、黄鹂等意象营造出了一种明媚、欢快、充满生机的春日意境。主题思想围绕着对春日的喜爱与赞美展开,展现出春日的美好和诗人对这种美好的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。