春日即事九首
宋 · 李廌 · 五言绝句
原文
但喜朝朝醉,那知夜夜风。
老人贪睡美,春梦五更中。
译文 / 白话释义
只是欢喜天天沉醉,哪里知道夜夜有风。老年人贪恋睡梦中的美好,正处于五更天的春梦之中。
注释
就眼前的事物、情景(做诗作文)。;哪里知道,怎知。;旧时夜间计时单位,一夜分为五更。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,直白地描绘出老者的生活状态,没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适自得之情,‘但喜朝朝醉’直接表达出对这种每日沉醉状态的喜爱,老者不在乎外界的‘夜夜风’,只专注于自己贪睡的美好,这种情感简单而纯粹。在意境营造上,通过‘夜夜风’与‘春梦五更中’的描写,勾勒出一种静谧且带有一丝慵懒的氛围,仿佛让人看到一位老者在春夜的微风中安然沉睡于美梦之中的画面。主题思想围绕着老者安享生活、闲适自在展开,展现了一种与世无争、自得其乐的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。