方竹杖和功远
宋 · 李廌 · 五言律诗
原文
性禀方外正,人怜节瘦轻。
持携防水潦,杀活奈山精。
直以中圆称,名因义类清。
若将灵寿比,未可贱书生。
译文 / 白话释义
方竹杖天性秉持着方外的正直,人们喜爱它瘦而轻巧的竹节。拿着它可防止被水潦沾湿,用来驱赶山中的精怪。它以中间圆而被人称道,名字因为寓意而清正。如果把它和灵寿木相比,不可轻视我这个书生。
注释
秉持,具有。bǐng;雨后的积水。lǎo;这里指驱赶、制服。;传说中的山中妖怪。;按照意义的类别。这里指方竹杖名字的意义清正。;一种树木名,可作手杖。
赏析
这首诗在意境上,通过对方竹杖的描写营造出一种清幽、质朴且带有神秘色彩的氛围。诗中描绘方竹杖的‘方外正’‘节瘦轻’等,勾勒出方竹杖的形象特征,也似乎暗示着一种正直、清高的人格品质,给人以一种超凡脱俗的感觉,如‘性禀方外正’,写出方竹杖具有方外之士的正直品性。 在写作手法上,运用了拟人、象征等手法。如‘持携防水潦,杀活奈山精’,赋予方竹杖能够防水、驱赶山精的能力,运用了拟人手法。而从整体来看,方竹杖象征着一种清正、高洁的品质。 情感表达方面,诗人借对方竹杖的喜爱和推崇,表达了自己对正直、清高品格的向往,同时‘若将灵寿比,未可贱书生’也表达出诗人作为书生的一种自重与自信。 主题思想上,通过对方竹杖的多角度描写,传达出对正直、高洁品质的赞美以及书生的自重之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。