春日留别诸子
明 · 王懋明 · 五言律诗
美好的聚会可叹没有几次,志同道合之人痛苦地容易分别。在鲜花之前如果不畅饮至醉,分别之后就只有徒然哀伤。山中的鸟儿调理出新的鸣叫声,风中的杨柳舞动着柔软的枝条。在春天的水洲上徘徊,落日的景象令人悲伤于即将分离。
美好的聚会。例如唐代张九龄《岁除陪王司马登薛公逍遥台序》:‘ 王夫子 洎 嘉客二三,揣幽意而得地,相与会于斯,亦一时之胜会。’;叹息、感叹。;形容大醉的样子。晋代葛洪《抱朴子·疾谬》:‘ 汉之末世……蓬发乱鬓,横挟不带。或亵衣以接人,或裸袒而箕踞。朋友之集,类味之游,莫切切进德,訚訚修业,攻过弼违,讲道精义。其相见也,不复叙离阔,问安否。宾则入门而呼奴,主则望客而唤狗。其或不尔,不成亲至,而弃之不与为党。及好会,则狐蹲牛饮,争食竞割,掣拨淼摺,无复廉耻。以同此者为泰,以不尔者为劣。终日无及义之言,彻夜无箴规之益。诬引老庄,贵于率任,大行不顾细礼,至人不拘检括,啸傲纵逸,谓之体道。呜呼,惜乎,岂不哀哉!于是嘲族以叙欢,极黩以尽欢,以倾倚申脚者为妖妍标秀,以风格端严者为田舍朴騃,以蚩镇抗指者为巢力令鲜,以出言有章者为摺角扬修。其相见也,不复叙离阔,问安否。宾则入门而呼奴,主则望客而唤狗。其或不尔,不成亲至,而弃之不与为党。及好会,则狐蹲牛饮,争食竞割,掣拨淼摺,无复廉耻。以同此者为泰,以不尔者为劣。终日无及义之言,彻夜无箴规之益。诬引老庄,贵于率任,大行不顾细礼,至人不拘检括,啸傲纵逸,谓之体道。呜呼,惜乎,岂不哀哉!于是嘲族以叙欢,极黩以尽欢,以倾倚申脚者为妖妍标秀,以风格端严者为田舍朴騃,以蚩镇抗指者为巢力令鲜,以出言有章者为摺角扬修。其相见也,不复叙离阔,问安否。宾则入门而呼奴,主则望客而唤狗。其或不尔,不成亲至,而弃之不与为党。及好会,则狐蹲牛饮,争食竞割,掣拨淼摺,无复廉耻。以同此者为泰,以不尔者为劣。终日无及义之言,彻夜无箴规之益。诬引老庄,贵于率任,大行不顾细礼,至人不拘检括,啸傲纵逸,谓之体道。呜呼,惜乎,岂不哀哉!于是嘲族以叙欢,极黩以尽欢,以倾倚申脚者为妖妍标秀,以风格端严者为田舍朴騃,以蚩镇抗指者为巢力令鲜,以出言有章者为摺角扬修。其中‘牛饮’便是对酩酊大醉的一种形象描述。;悲伤的样子。;调教、调理,这里指鸟儿发出新的叫声。;春天的水中小块陆地。;落日的景象。;悲伤。;离别之处,这里指即将分别。
这首诗在意境营造上,前两句点明离别的惆怅,用“胜会无几”“同心易离”直接表达对欢聚时光少、离别容易的叹惋。中间四句通过描写眼前之景来烘托离别的情绪,‘花前不酩酊,别后徒凄其’,以花前未尽情饮酒的遗憾暗示别后的痛苦,借景抒情且抒情较为含蓄。‘山鸟调新语,风杨舞弱枝’描绘出一幅生机勃勃的春景图,鸟儿、杨柳充满活力,但在离别的人眼中却是一种反衬,美好的景色与离别的愁绪形成鲜明对比。末句‘徘徊春渚上,落景怆分歧’回归到离别的当下场景,借落日的景象将离别的悲伤之情推向高潮。从写作手法上看,全诗有直抒胸臆之处,如开头两句直接道出对离别的感慨,也有借景抒情之处,如中间描绘春景来烘托离别情绪。在情感表达方面,主要表达了诗人对朋友间离别不舍之情,以及对欢聚时光短暂的惋惜之情。主题思想围绕着离别展开,深刻地表达了离别的伤感和无奈。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。