春日十二首 其十二

明 · 杨爵 · 七言绝句

原文
从此超然脱故吾,天空海阔见洪模
无容类是假男子,有忍方为真丈夫
译文 / 白话释义

从此超凡脱俗告别过去的自己,在天空海阔之间见识宏大的楷模。不能容忍那类虚假的男子,有所忍耐才是真正的大丈夫。

注释

超脱的样子,这里表示超凡脱俗的状态。;宏大的楷模,模,有模范、楷模的意思。;不能容忍,容,容忍、宽容。;有所忍耐,忍,忍耐、忍受。

赏析

从文学手法上看,首句‘从此超然脱故吾’直接表明一种心境的转变,‘超然’一词简洁地勾勒出一种超脱尘世的姿态,有开门见山之感。‘天空海阔见洪模’描绘出一种开阔宏大的景象,以天空和大海的广阔无垠来烘托出一种豁达的心境,同时‘洪模’的出现,又似有一种精神楷模的意象在其中,暗示着一种追求。‘无容类是假男子,有忍方为真丈夫’运用对比手法,将‘假男子’与‘真丈夫’相对比,明确指出容忍才是成为真正大丈夫的必要品质,直接地表达出一种价值观,体现了对真善美的推崇和对虚假的批判。在意境上,既有天空海阔的豁达开阔意境,又有一种对精神境界的向往和追求。主题思想围绕着个人的精神成长与道德价值判断展开,情感表达上有着对过去自己的告别,对真丈夫品质的推崇,充满一种积极向上的力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。