春日忆广州
近代 · 陈独秀 · 七言绝句
原文
江南目尽飞鸿远,隐约罗浮海外山
曾记盈盈秋水阔,好花开满荔枝湾
译文 / 白话释义
在江南极目远望,只见鸿雁远去;隐约可见那罗浮山在海外。曾经记得那秋水盈盈的宽阔景象,美好的花朵开满了荔枝湾。
注释
罗浮山,位于广东东江之滨,素有岭南第一山之称,为道教十大洞天之第七洞天。;形容水清澈或女子仪态美好的样子,这里形容秋水清澈且宽阔。;广州的一处地名,以盛产荔枝而闻名,是诗人回忆中广州的美好景致之一。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘江南的鸿雁、罗浮山以及荔枝湾的美景,抒发了对广州的思念之情。意境营造上,江南的广阔与海外的朦胧相互映衬,营造出一种悠远而神秘的氛围。情感表达上,诗人对广州的美好回忆和深深的思念之情贯穿始终。主题思想上,以对广州的景物描写为载体,表达了对往昔生活的怀念和对远方之地的眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。