春日有感
宋 · 黄裳 · 七言绝句
原文
桃李娇春总不知,风情惟与道相宜
堂前杨柳青丝软,吟看无人独自垂
译文 / 白话释义
桃花和李花在春天里娇艳盛开却浑然不知(自己的美),那种韵致只与自然之道相契合。堂前的杨柳柔软的青色枝条,我独自吟诵着诗句看它无人欣赏地低垂着。
注释
美好可爱。;意趣、韵味。;合适、相称。;青色的丝线,这里指杨柳的枝条。
赏析
从文学手法上看,首句运用拟人手法,‘娇春总不知’将桃李人格化,赋予它们懵懂无知的形象,生动地表现出桃李自然生长的状态。颔句‘风情惟与道相宜’有一种哲理的意味,暗示自然万物的风情韵致是遵循自然之道的。在情感表达方面,诗中隐隐透露出一种孤独寂寥之感,诗人在欣赏堂前杨柳时‘吟看无人独自垂’,无人相伴,独自吟诗赏景,表现出诗人的孤独。在意境营造上,通过描写桃李、杨柳这些春天常见的景物,构建出一幅春日庭院的画面,整体氛围较为清幽。主题思想上,既有对自然景物的观赏与思考,也夹杂着诗人自身孤独情绪的抒发。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。