春日豫章杂诗十首

明 · 李梦阳 · 七言绝句

原文
每爱高楼畏独来,非关觔力怕徘徊。
江头无限桃花树,恰到来时满眼开。
译文 / 白话释义

常常喜爱高楼却害怕独自前来,这并非是因为体力不支而害怕徘徊。江岸边有无数的桃花树,恰恰在我到来的时候满眼盛开。

注释

古郡名,在今江西南昌一带。;同‘筋力’,指体力。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了先抑后扬的手法。前两句说害怕独自来高楼,给出一个看似消极的情绪铺垫,后两句却笔锋一转,描绘出江头桃花盛开的美好景象。在情感表达方面,前两句隐隐透露出一种孤独、惆怅或者说是略带怯懦的情绪,而后两句则充满了惊喜与对美好景色的喜爱。在意境营造上,通过高楼、江头、桃花树等意象构建出一幅富有层次感的画面,高楼的孤独感与江头桃花盛开的热闹景象形成鲜明对比。主题思想上,可能是表达一种对自然美景的向往与热爱,同时也暗示了孤独的情绪在美好的事物面前可能会被冲淡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。