春日早起
宋 · 周必大 · 七言绝句
原文
楼上云山逐望来,楼前花木及时开。
老夫脚力犹强在,不记登临日几回。
译文 / 白话释义
从楼上望去,云雾缭绕的山峰一一映入眼帘,楼前的花草树木也按时盛开。我这老头子脚力还很健旺,都不记得每天登上楼来观赏多少次了。
注释
随着;追随。;登山临水,泛指游览山水名胜。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新自然又充满生机的氛围,楼上的云山、楼前盛开的花木,勾勒出一幅春日的美景图。在写作手法上,前两句采用白描手法,简洁而生动地描绘出春日景象,'逐望来'将云山动态化,仿佛它们主动进入人的视野,赋予画面灵动感;'及时开'则写出花木顺应时节盛开的自然状态。从情感表达来看,诗人通过描述自己脚力犹存,频繁登临欣赏美景,表达出对春日美景的喜爱之情,同时也能感受到诗人积极乐观、热爱生活的态度。主题思想围绕春日之景与诗人的生活情趣展开,展现了诗人对自然美景的沉醉和对生活的热情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。