春日杂兴二十七首
明 · 陆深 · 七言绝句
原文
一溪一曲大江东,细柳新蒲窈窕通。
寒食楼台三日雨,卷帘庭院百花风。
译文 / 白话释义
一条溪流每一曲折处都向着大江的东边流去,细嫩的柳枝和新生的蒲草在微风中婀娜摇曳,显得十分幽深。寒食节期间,楼台上接连下了三天的雨,卷起帘子,庭院里百花在风中盛开。
注释
本意为深邃幽美,这里形容细柳新蒲在风中摇曳的优美姿态。
赏析
从文学手法上看,首句‘一溪一曲大江东’运用了以小见大的手法,通过一条溪流的走向引出大江,视野逐渐开阔。‘细柳新蒲窈窕通’中‘窈窕’一词生动地描绘出细柳新蒲在风中摇曳的柔美姿态,是典型的形容词活用为状语,从视觉角度进行细致描写。在情感表达方面,诗中并未直接抒情,但通过对春日之景的描绘,透露出一种对春日的喜爱之情。在意境营造上,前两句勾勒出一幅灵动的春日溪边景色图,后两句则描绘出寒食节时楼台、庭院的景象,有雨有花,给人一种清新、雅致的感觉。主题思想上,主要展现了春日的自然景象以及寒食节期间的风情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。