春日杂兴二十七首

明 · 陆深 · 七言绝句

原文
花木阴阴午漏长,迁莺啼近读书堂。
谁能料理春多少,闲写新诗上粉墙。
译文 / 白话释义

花木枝叶繁茂,午后的时间悠长,黄莺飞迁啼叫靠近读书的厅堂。谁能够处理春天的多少事务呢?悠闲地在白色的墙壁上写上新诗。

注释

形容草木茂盛的样子,在古文中常用来描绘植物生长茂密的状态,如‘杨柳阴阴细雨晴’等。;午时的滴漏,古时以漏壶计时,这里指午时,是白天时间的一种表示。;指黄莺飞迁,也可喻登第或升官等喜事,此处主要取黄莺飞迁的自然之意。

赏析

从文学手法上看,此诗前两句运用了写景的手法,‘花木阴阴’描绘出春日花木枝叶繁茂、郁郁葱葱的景象,给人以浓郁的春天气息之感。‘午漏长’从时间的角度进一步烘托氛围,悠长的午后,暗示出一种静谧而闲适的氛围。‘迁莺啼近读书堂’则动静结合,莺啼声为静态的花木和悠长的午后增添了动态和生机。在情感表达方面,诗人通过描写这些春日景象,传达出一种闲适、恬淡的心境。诗中没有强烈的情感起伏,却在字里行间流露出对春日时光的悠然享受。在意境营造上,构建出一幅春日宁静、充满生机且富有文化气息(读书堂)的画面。主题思想围绕着对春日生活的惬意感受展开,展现了诗人对自然与宁静生活的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。