春山
明 · 黎景义 · 五言律诗
原文
岩峦逢太皞,无日不苍苍。
暗聚多岚色,高流有瀑光。
草茸开路狭,嵩势倚天长。
石嶂条风晚,嵯峨碍夕阳。
译文 / 白话释义
山峦遇到春天(太皞为春神),没有一天不是一片深青之色。暗暗聚集着许多山间的雾气之色,高高的山流有瀑布闪烁的波光。草丛柔软使得道路狭窄,嵩山的山势高耸倚天。石嶂之间春风吹拂的傍晚,山势高峻阻碍了夕阳(的光线)。
注释
传说中的古帝名,即伏羲氏,这里指代春天。;山林中的雾气之色。;形容草柔软的样子。;东北风,这里指春风。;形容山势高峻。
赏析
这首诗在意境上描绘出了春山的雄伟壮阔和幽深神秘。诗中从多个角度来展现春山之景,如'无日不苍苍'给人一种春山终年常青的整体印象,奠定了一种深沉、静谧的氛围。写作手法上,诗人运用了直接描写与烘托相结合的方式,像'暗聚多岚色,高流有瀑光',直接写出山间岚气的聚集和瀑布的波光,又通过'草茸开路狭,嵩势倚天长'来烘托出山势的雄伟高大。在情感表达方面,诗人对春山怀着一种敬畏与欣赏之情,从对春山景色细致入微的描写中可以感受到诗人对春山自然之美的喜爱。主题思想围绕着对春山景色的描绘与赞美展开,展现了大自然春山的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。