望月
明 · 黎景义 · 五言律诗
原文
天公一寸刃,昨夜杀妖蟆。
坐使高楼月,光流五色霞。
云山连水面,烟树杂人家。
身在清虚府,何劳借海查。
译文 / 白话释义
上天有一把一寸长的刀刃,昨夜斩杀了妖蟆。于是使得高楼之上的月亮,月光流淌如同五色的云霞。云雾缭绕的山峦与水面相连,烟雾笼罩的树木夹杂着人家。自身就如同处在清虚的仙府之中,哪里还用得着借助海上的木筏呢。
注释
这里指传说中吞食月亮的蛤蟆,古人认为月食是蛤蟆吞食月亮所致,此词体现出神话色彩。;指月宫等神仙居住的清净虚无之处。;同“海槎”,指海上的木筏,古人认为可以乘坐它到达仙境。
赏析
这首诗在意境上营造出一种奇幻又美妙的氛围。首联通过奇特的想象,将月相的变化想象成天公以一寸刃斩杀妖蟆,充满了神话色彩,为全诗奠定了神秘的基调。颔联描绘出月光如五色霞般流淌,从视觉角度写出月光的绚烂。颈联则把视角拉远,展现出云山、水面、烟树和人家的和谐画面,画面感极强,动静结合,展现出一种宁静而宏大的景象。尾联诗人把自己所处的环境比作清虚府,表达出一种超脱尘世、怡然自得的情感,认为不需要借助外力就可以享受这种美妙的意境,升华了主题。在写作手法上,运用想象、比喻等手法,如将月光比作五色霞,使描写更加生动形象。情感表达上,既有对自然美景的陶醉,又有超脱尘世的自在之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。