春思
明 · 丘浚 · 七言绝句
原文
晖晖初日照窗明,风定飞花落地轻
境静不闻人语笑,隔林莺啭一声声
译文 / 白话释义
明亮的初升太阳照耀着窗户,一片明亮,风停歇后飞舞的花瓣轻轻飘落大地。环境静谧听不到人们的说笑声音,隔着树林黄莺婉转啼叫一声声传来。
注释
形容阳光明亮的样子。;鸟婉转地叫。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽静谧的氛围。开篇通过描写初日映照窗户明亮,飞花落地轻盈,给人以视觉上的宁静感,动静结合,‘晖晖初日’‘飞花落地’一静一动,相得益彰。接着从听觉入手,写听不到人的笑语声,却能听到隔林莺啭,更衬托出环境的寂静。在写作手法上,采用了以动衬静的手法,用莺啼声来突出环境的静。情感表达方面,全诗没有直接抒情,而是通过对这种幽静春景的描绘,传达出一种淡淡的闲适之情。主题思想围绕着对春日宁静之景的喜爱与感受展开,展现了诗人对自然宁静之美的细腻捕捉与品味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。