春兴二首
近代 · 吴未淳 · 五言
原文
东风来万里,大地韶光溥
桃靥对客笑,柳腰为客舞
万物化欣欣,向荣各得主
叹息古英雄,寂寞归黄土
对此好春光,诗兴增几许
我年才十五,壮怀迈前古
徘徊小园里,淑气扑眉宇
意得忽狂吟,天机自吞吐
译文 / 白话释义
东风从万里之外吹来,大地沐浴着灿烂的春光。桃花的笑靥对着客人微笑,柳树的腰肢为客人起舞。万物都在蓬勃生长,欣欣向荣,各自都有自己的主宰。叹息古代的英雄,最终都寂寞地归于黄土。面对这美好的春光,诗兴增添了不少。我今年才十五岁,豪迈的胸怀超越了古人。在小园里徘徊,清新的气息扑在眉宇之间。心中得意时忽然狂吟,自然的灵感在心中起伏。
注释
桃花的笑脸。靥,面颊上的微涡,代指笑脸。;和暖的气息。淑,美好、和善。;自然的灵性、灵感。天,自然;机,枢机、关键,这里指灵感。
赏析
在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘桃靥对客笑,柳腰为客舞’,赋予桃花和柳树人的神态和动作,生动形象地描绘出春天的生机与活力。情感表达上,既有对春天美好景色的喜爱和赞美,如‘万物化欣欣,向荣各得主’,又有对古英雄寂寞归宿的叹息,体现出诗人对人生的思考。意境营造方面,通过描绘东风、桃花、柳树等春天的景物,营造出了一个生机勃勃、清新美好的意境。主题思想上,以春天为背景,表达了诗人对青春年少、壮志豪情的歌颂,以及对人生短暂、英雄寂寞的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。