春雪得小诗五首且约客登赏心亭 其一
宋 · 韩元吉 · 七言绝句
原文
东窗坐爱枝间雪,大似酴醿压架花
天气更晴宜有月,夜深来看玉交加
译文 / 白话释义
坐在东窗喜爱树枝间的白雪,那雪很像满架盛开的酴醿花。天气更加晴朗应该有明月相伴,深夜来看白雪与明月交相辉映。
注释
tú mí,一种花,也作酴釄、酴縻等。;形容雪和月交相辉映的景象。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻的修辞,将树枝间的雪比作酴醿压架花,形象地写出雪的洁白、繁茂之态,给人以直观的美感。从情感表达来看,透露出诗人对春雪的喜爱之情。在意境营造上,通过描绘东窗雪景、晴日雪景以及预想夜深雪月交加的景象,营造出一种静谧、优美、清冷的意境。主题思想围绕着春雪展开,表现出诗人对春雪独特的审美体验和喜爱。整首诗语言简洁明快,寥寥数语便勾勒出不同情境下春雪的美妙。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。