春意五绝

宋 · 欧阳澈 · 七言绝句

原文
送墨层楼水墨天,柳堤花坞渐夭妍。
教童为控寻春马,好事谁能乞酒钱。
译文 / 白话释义

送别那层层楼阁上晕染开去如同水墨画般的天空,柳堤与花坞里的景色渐渐变得艳丽起来。让童子为我驾驭那追寻春天的马,有谁能做好事赠予我买酒的钱呢。

注释

此处可理解为像水墨画晕染开去,形容天空景色如同水墨画作。;艳丽,美丽。夭,yāo。;驾驭。;讨要,求取。

赏析

从文学手法上看,首句‘送墨层楼水墨天’,以‘水墨天’的独特比喻描绘天空景色,将天空如同水墨画一般的景致生动呈现,给人一种诗意且朦胧的美感。‘柳堤花坞渐夭妍’一句中,‘渐’字用得巧妙,写出了景色逐步变得艳丽的动态感,细腻地表现出春天的生机勃发。在情感表达方面,既有对春天美景的喜爱与欣赏,从细致描绘景色可看出;又有一种洒脱不羁的情怀,如‘教童为控寻春马’,要骑着马去探寻春天,充满了一种随性的意趣。在意境营造上,整首诗构建出一种闲适、灵动且充满春天气息的意境,让读者仿佛置身于那柳堤花坞之间,感受着春天的美好。主题思想上主要围绕春天展开,既有对春天景色的描写,又有在春天里的洒脱行为和微妙心理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。