野畦烟老芍药红，小桥曲水遥相通。礼宜门今在何处？离离禾黍荒城空。
yě qí yān lǎo sháo yào hóng ， xiǎo qiáo qǔ shuǐ yáo xiāng tōng 。 lǐ yí mén jīn zài hé chù ？ lí lí hé shǔ huāng chéng kōng 。
夕阳霞散西山麓，看花欲向村垆宿。眼前红绿扬香尘，归途喜买数竿竹。
xī yáng xiá sàn xī shān lù ， kàn huā yù xiàng cūn lú sù 。 yǎn qián hóng lǜ yáng xiāng chén ， guī tú xǐ mǎi shù gān zhú 。