春雨吟

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
春雨细如丝,如丝霡霂时
如何一霶霈,万物尽熙熙
译文 / 白话释义

春雨细密得如同丝线一般,就像细雨连绵的时候。为什么一旦降下倾盆大雨,世间万物就都充满生机呢?

注释

小雨。mài mù;大雨。pāng pèi;和乐的样子,这里形容万物生机勃勃。

赏析

这首诗通过对春雨不同状态的描写来展现其对万物的影响。从文学手法上看,运用了比喻的手法,将春雨比作丝线,形象地写出春雨的细密状态,如‘春雨细如丝’。在情感表达方面,诗人对春雨充满了好奇与惊叹,由春雨的细密转而到大雨倾盆,对春雨能使万物生机盎然感到惊喜。在意境营造上,先构建出春雨如丝的轻柔、细密的氛围,后又描绘出大雨之后万物熙熙攘攘、充满生机的热闹场景。主题思想上,借春雨来表达对自然之力的赞叹,春雨从细到骤,都是大自然的力量体现,而这种力量能让万物焕发生机。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。