春庄杂兴四首
明 · 陶益 · 七言绝句
原文
垂杨临水复临堤,烟锁青芜石径迷。
虚阁草玄时一望,对巢燕嘴落芹泥。
译文 / 白话释义
垂落的杨柳临近水面又临近堤岸,烟雾笼罩着青草,使得石头小路也变得迷蒙。在空寂的楼阁中研习道学时偶尔一望,正对着燕巢看到燕子嘴里掉落的芹泥。
注释
丛生的青草。;指汉扬雄作《太玄》,后泛指撰写哲学著作。这里表示在楼阁中做学问之类的事。出自扬雄闭门草《太玄》的典故。;燕子筑巢所用的草泥。
赏析
这首诗营造出一种清幽、静谧的意境。从写作手法上看,首联通过描写垂杨、水面、堤岸、烟雾、青芜和石径等意象,采用了视觉描写,由近及远,层次分明地勾勒出一幅暮春郊外图。‘烟锁’二字将烟雾拟人化,生动地描绘出烟雾弥漫笼罩青草的景象,增加了画面的朦胧感。颔联中‘虚阁’点明地点,‘草玄’这一典故的运用给诗歌增添了文化底蕴,暗示此地的清幽适合静心做学问之类的事,而‘对巢燕嘴落芹泥’这一细节描写则生动地表现出一种自然、闲适的生活气息。在情感表达上,诗人通过描绘眼前的景色,表达出对这种宁静、自然的田园生活的喜爱与向往之情,主题思想上反映了诗人对田园生活中自然之美的欣赏和对宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。