初晴二首录一

近代 · 刘逸生 · 七言绝句

原文
堤上龙舟水欲平,布帆婀娜燕身轻
巡檐乍歇萧萧雨,粘壁蜗痕细细升
译文 / 白话释义

堤岸上龙舟周围的水面快要平静了,船上的布帆像婀娜的燕子一样轻盈。在屋檐下刚刚停歇了萧萧的雨声,墙壁上蜗牛爬行的痕迹细细地向上延伸。

注释

形容姿态柔软而美好。;沿着屋檐行走。常用来描写在屋檐下徘徊、观察的情景。;形容雨声等轻微的风声。常给人一种清幽、寂寥的感觉。;指蜗牛附着在墙壁上爬行,形象地描绘了蜗牛的行为。

赏析

在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘布帆婀娜燕身轻’,将布帆比作轻盈的燕子,生动地展现了布帆在风中的姿态,给人以美感。‘巡檐乍歇萧萧雨’描绘了雨停后屋檐下的情景,营造出一种静谧的氛围。通过对自然景象的细致刻画,表达了作者对初晴景象的喜爱和对生活的细腻感受。从意境上看,整首诗营造出了一种清新、宁静的氛围,让人仿佛置身于雨后初晴的场景中。从情感表达上,字里行间流露出作者对自然之美的赞美和对生活的热爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。