初秋
宋 · 邵雍 · 五言律诗
原文
夏去暑犹在,雨馀凉始来。
阶前已流水,天外尚惊雷。
曲几静中隐,衡门闲处开。
壮心都已矣,何事更装怀。
译文 / 白话释义
夏天离去但暑气仍然存在,雨后凉意才开始来临。台阶前已经有了流动的雨水,天边仍然传来惊雷的声音。弯曲的小几在静谧中隐现,简陋的屋门在悠闲之处敞开。壮志雄心都已经消逝了,还有什么事情更值得放在心怀。
注释
过后,以后。如‘茶余饭后’。;一种可以凭靠的弯曲形小几。;隐现的‘隐’,这里指曲几在安静中若隐若现,yin(三声)。;横木为门,指简陋的屋舍。;壮志雄心。;完了,逝去。;放在心中。
赏析
从文学手法上看,首联通过对比‘夏去’和‘暑犹在’、‘雨余’和‘凉始来’,生动地描绘出初秋时节气候的过渡特点,夏暑与秋凉的交替在这种对比下清晰呈现。颔联‘阶前已流水,天外尚惊雷’,视听结合,既有眼前阶前流水的视觉景象,又有天外惊雷的听觉感受,进一步渲染出初秋气候的多变。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对时光流逝的感慨,从夏到秋的季节转换暗示着岁月的更迭,而‘壮心都已矣,何事更装怀’直接表达出壮志消磨后的落寞与无奈。在意境营造上,诗中既有雨、流水、惊雷等自然景象构建的动态画面,又有曲几、衡门这样富有生活气息的静态事物,动静相衬,营造出一种闲适又略带惆怅的意境。主题思想上,反映了诗人在初秋这个特殊的季节里对自身境遇、时光以及壮志的思考与感怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。