初秋诗
南北朝 · 刘骏 · 五言律诗
原文
夏尽炎气微,火息凉风生
绿草未倾色,白露已盈庭
远视秋云发,近听寒蝉鸣
运移矜物化,川上感馀情
译文 / 白话释义
夏天结束,炎热的气息渐渐微弱,火势平息,凉爽的秋风开始吹拂。绿色的草还没有改变颜色,白色的露水已经布满了庭院。远远地望去,秋天的云彩开始出现,近处可以听到寒冷的蝉鸣。季节的更替让人感慨万物的变化,在河边感受到了多余的情感。
注释
炎热的气息渐渐微弱。;火势平息,指夏天的炎热消退。;改变颜色,这里指绿色的草还没有开始变黄。;布满庭院,形容白露很多。;季节的更替,命运的变迁。;感慨万物的变化,‘矜’有感慨、怜悯之意,‘物化’指万物的变化。
赏析
文学手法方面,运用了对比的手法,如‘夏尽炎气微,火息凉风生’,通过夏天的炎热和秋天的凉爽对比,突出了季节的更替。情感表达上,诗人通过对初秋景象的描绘,流露出对时光流逝、万物变迁的感慨之情。意境营造上,描绘了一幅初秋时节宁静而略带忧伤的画面,绿草、白露、秋云、寒蝉等景物相互映衬,营造出一种清幽的意境。主题思想上,以初秋的自然景象为切入点,引发对人生、宇宙的思考,表达了对世间万物变化的无奈和感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。