初荣 其五
宋 · 曾丰 · 五言
原文
何当谒精,宋绩丕成
之子终荣,匪一时之馨,维千百载之馨
译文 / 白话释义
何时能够拜见贤明,使大宋的功绩伟大而有成。这个人终究荣耀,不只是一时的芳香,而是千百年的芳香。
注释
拜见,进见。如‘臣请谒其故。’——《战国策·秦策》;这里可理解为贤明之人。;大。读音:pī。如‘丕变’。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直抒胸臆的手法,简洁明快地表达出对‘之子’荣耀的赞叹以及对国家功绩成就的期许。情感表达上,充满了对‘之子’的崇敬与祝福之情,同时也蕴含着对国家的忠诚与热爱。在意境营造方面,通过‘匪一时之馨,维千百载之馨’构建出一种时间的纵深感,将短暂的荣耀与长久的荣耀相对比,烘托出‘之子’荣耀的非凡意义。主题思想围绕着对个人荣耀和国家功绩的赞美展开,体现出一种积极向上的价值观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。