处士安公敬仲

明 · 石宝 · 七言律诗

原文
中州豪杰半朱轮,抱志如公有几人
道为续经头蚤白,诗成感兴语长真
封龙客散留书舍,滹水春深忆钓纶
千古精英游地下,定知高步接刘因
译文 / 白话释义

中原地区的豪杰大半都乘朱轮豪车(指在仕途得意),像安公您这样胸怀大志的能有几人呢?为了续写经典头发早早变白,写成的诗有感而发话语总是情真意长。封龙山的宾客散去后只留下书舍,滹沱河春天水涨深深时会忆起垂钓的丝线。千年来的杰出人物在地下遨游,一定知道您能与刘因并肩同行。

注释

古代王侯显贵所乘的车子,因用朱红漆轮,故称朱轮。此处指代仕途得意之人。;蚤,通‘早’,蚤白即早早变白。;山名。;即滹沱河。;钓丝。

赏析

从文学手法上看,首联采用对比手法,‘中州豪杰半朱轮’描绘出中州豪杰大多在仕途得意的景象,而‘抱志如公有几人’则突出安公的与众不同,凸显其高洁志向。颔联‘道为续经头蚤白’从外貌细节入手,写出安公为追求大道、续写经典的辛苦付出,‘诗成感兴语长真’则表明其诗是真情实感的自然流露。颈联通过‘封龙客散留书舍,滹水春深忆钓纶’的描写,一静一动,营造出一种宁静又带有往昔回忆的氛围,书舍的寂静与曾经宾客往来形成对比,滹水春深的景象又唤起对垂钓闲适生活的回忆。情感表达上,充满了对安公的敬仰之情,赞赏他的志向和才华。在意境上,整首诗描绘出一种静谧、略带往昔繁华不再的氛围。主题思想则是对安公的高度赞扬,包括他的志向、才华、对道的追求等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。