除乌柏树作诗问之
明 · 张弼 · 七言绝句
原文
台上十围乌柏树,不知曾否见当时。
光风霁月将何似,千载悠悠系梦思。
译文 / 白话释义
台上有着十围粗的乌柏树,不知道它是否见过当年(的情景)。那雨过天晴时的明净景象是怎样的呢?千年来一直令人在梦中悠悠思念。
注释
一种常见的落叶乔木。;计量圆周的约略单位,这里指树的粗细程度。;形容雨过天晴时万物明净的景象,也比喻开阔的胸襟和心地。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,首句先点明乌柏树的存在,接着以‘不知曾否见当时’发问,引发读者的思考与遐想。诗中通过对乌柏树这一古老事物的描写,营造出一种幽远、深邃的意境。情感表达上,诗人对往昔有着一种深深的探寻之情,借乌柏树来抒发对过去的好奇与追思。主题思想围绕着对历史、往昔的缅怀展开,将眼前的乌柏树视为连接古今的一个纽带,表达出诗人对过去时光的怀念与对历史的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。