初夏

清 · 那逊兰保 · 七言绝句

原文
蛛网添丝鹊斗巢,层层密树里中交。
培花养鹤闲生活,坐把群芳谱自钞。
译文 / 白话释义

蜘蛛网又添新丝,喜鹊争斗着巢穴,层层茂密的树林相互交错。培植花卉饲养仙鹤的悠闲生活,闲坐抄录《群芳谱》。

注释

喜鹊争夺巢穴,描写了动物的一种行为动态。;记载各种花卉名目的书籍,这里体现了诗人的闲情雅致。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句通过细致的景物描写来展开画面,‘蛛网添丝鹊斗巢,层层密树里中交’,选取了蛛网、添丝的动态,鹊斗巢的有趣场景以及层层密树交错的景象,动静结合且层次分明,让初夏的景象跃然纸上。从情感表达来看,后两句‘培花养鹤闲生活,坐把群芳谱自钞’流露出一种闲适、恬淡的情感,诗人沉浸在种花养鹤抄书这样的生活中,与世无争。在意境营造上,前两句勾勒出的自然之景充满生机,后两句描绘的生活场景则宁静祥和,二者相得益彰,营造出一种清幽闲适的初夏意境。主题思想围绕初夏时节,表达了诗人对这种宁静、悠闲生活的喜爱与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。