初夏八首

明 · 陆深 · 五言绝句

原文
雨歇鸠鸣午,风行麦送秋。
村村鸡犬里,疑有故时侯。
译文 / 白话释义

雨停的时候,中午鸠鸟鸣叫,风吹着麦子仿佛送来秋意。在每个村庄的鸡犬声中,让人怀疑有过去的时光。

注释

一种鸟,鸠鸽科部分种类的通称,常指山斑鸠及珠颈斑鸠等。;在这里是好像、仿佛的意思,表示一种猜测、感觉。

赏析

这首诗营造出一种宁静而略带怀旧的意境。从文学手法上看,首联‘雨歇鸠鸣午,风行麦送秋’对仗工整,‘雨歇’对‘风行’,‘鸠鸣午’对‘麦送秋’,通过描写雨停、鸠鸣、风吹麦浪这些自然景象,将初夏的景象生动地展现出来。其中‘麦送秋’这种表达颇为精妙,初夏的麦浪似乎带来了秋意的预 感,以虚写实。情感表达上,诗人通过描绘乡村的平常景象,在尾联‘村村鸡犬里,疑有故时侯’中流露出一种淡淡的怀旧之情,在这平常的乡村鸡犬声里,仿佛能看到往昔的时光。主题思想围绕着初夏乡村景象展开,在对乡村景色的描绘中融入对过去时光的怀念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。