初夏四首

明 · 陆深 · 七言律诗

原文
穹林迢递绿生烟,漠漠澄空映水田。
唤雨唤晴鸠不住,能高能下燕频穿。
春晖东去元无恙,风力南来渐有权。
起坐江楼自清晓,游鱼吹浪碧荷圆。
译文 / 白话释义

远处幽深的树林绿意盎然,仿佛升起了烟雾,广阔澄澈的天空映照在水田之上。斑鸠不停地鸣叫着,像是在呼唤风雨和晴天,燕子上下穿梭飞行。春天的阳光向东离去原本没有什么问题,南风的风力渐渐变得强劲起来。清晨我在江楼起身而坐,江中的游鱼在碧绿的荷叶间吹起浪花。

注释

幽深的树林。穹有深、大的意思。;遥远的样子。;形容广阔无际。;没有忧患,这里指正常的意思。;有势力,这里指风力变强,拟人化的用法。

赏析

这首诗在意境上,描绘出一幅初夏的田园画卷。前两联通过对穹林、水田、鸠、燕等景象的描写,营造出一种生机勃勃而又宁静祥和的氛围。从写作手法来看,首联的‘迢递绿生烟’运用了视觉描写,‘绿生烟’将树林的茂密和那种朦胧感生动地表现出来,‘漠漠澄空映水田’则是将天空与水田相互映照,画面感极强。颔联以鸠的‘唤雨唤晴’和燕的‘能高能下’动静结合,写出了动物的灵动与活力。在情感表达方面,诗人对初夏的景色充满了喜爱之情,从细致的描绘中可以感受到诗人沉浸在这美好的自然景色之中。主题思想上,主要是描绘初夏时节的自然风光,展现出自然的生机与变化。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。