初夏五首

明 · 陆深 · 五言绝句

原文
芍药花初谢,芭蕉叶已斜。
窗前一夜雨,浮绿涨文纱。
译文 / 白话释义

芍药的花朵刚刚凋谢,芭蕉的叶子已经倾斜。窗前下了一夜的雨,浮动的绿色涨满了窗纱。

注释

一种多年生草本植物,花大而美丽,可供观赏等。;这里指雨后植物等呈现出的一片浮动的绿色。;有花纹的窗纱。

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描的手法,简洁地勾勒出初夏的景象。首句‘芍药花初谢’点明时间是芍药花刚凋谢的初夏,直接描述所见之物。‘芭蕉叶已斜’进一步描绘了初夏时芭蕉叶的状态,‘斜’字给静态的叶子赋予了动态感。情感表达上,全诗没有直接抒情,但通过对初夏雨后景色的描写,流露出一种淡淡的闲适之情。在意境营造方面,诗中描绘出一幅清新、静谧的初夏庭院雨后图。芍药凋谢、芭蕉叶斜、一夜雨后窗纱被绿色晕染,营造出一种清幽而又充满生机的氛围。主题思想主要是展现初夏的自然之美,诗人通过对芍药、芭蕉、夜雨、窗纱等意象的组合,表达对初夏时节的细致观察和对自然变化的敏锐感知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。