初夏五首
明 · 陆深 · 五言绝句
原文
初日浮空动,微风刬地凉。
苎衣人尚怯,看竹过横塘。
译文 / 白话释义
初升的太阳在天空浮动,大地微微起风带来凉意。身穿苎麻衣服的人还觉得有些怯寒,于是穿过横塘去观赏竹林。
注释
无端,平白地。在这里形容微风无端地带来凉意。;用苎麻织成的衣服,多为平民百姓所穿,在这里表明人物的身份或者穿着状态。
赏析
这首诗描绘了初夏的景象,意境清幽淡雅。从文学手法来看,首联运用了动静结合的手法,‘初日浮空动’描绘出初日缓缓升起,在天空中似乎有动态之感,‘微风刬地凉’写出微风拂地的清凉之感,一静一动,相互映衬。在情感表达上,通过‘苎衣人尚怯’表现出初夏时气温虽有所升高但仍带有一丝凉意,这种凉意不仅仅是身体上的感受,也可能暗示着诗人内心的一种微妙情绪,或是闲适之中带有一丝淡淡的清寒寂寥。意境营造上,初日、微风、身着苎衣的人、横塘与竹林等意象组合在一起,构建出一幅清新而宁静的初夏画面。主题思想上,传达出诗人对初夏时节独特的观察与感受,体现出一种宁静、闲适而略带孤寂的生活情致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。